Les Exorcistes...
Des êtres possédés par l'esprit du Divin...
Ils sont sur Terre
pour combattre les manifestations des Ténèbres.
Timcanpy!
Ne va pas trop loin. Tu vas finir dans l'estomac d'un matou.
Tu veux manger un morceau?
Merci beaucoup.
Tu es un voyageur?
Pas vraiment. Disons que je dois voir quelqu'un...
au Quartier Général des Exorcistes.
Dis, tu savais que beaucoup de gens avaient disparu dans cette église?
Oui, des vagabonds viennent souvent s'y abriter le temps d'une nuit.
Et au petit matin, il ne reste d'eux que leurs vêtements sur le sol.
Depuis ce drame, il y a deux ans, cette église est maudite.
Moore, tu as vraiment l'intention d'y entrer?
Nous croulons sous les plaintes des citadins.
Ils affirment que des gens y ont disparu.
Justement.
Tout le monde dit que ce lieu est maudit!
Charles, est-ce là une attitude digne d'un policier?
Pour moi, ce sont juste des racontars.
Cette église n'est pas hantée!
Comme tu voudras.
Ça tombe en ruine...
Il faut vraiment être fou pour vouloir passer la nuit ici.
Quoi?
Ma... Ma jambe!
C'est un chat.
Tout va bien, Moore?
Moore?
Je te tiens.
Une femme?
Que faites-vous là?
Comment oses-tu...
Un policier?
Qui es-tu?
Je suis désolé. Je courais, et je ne vous ai pas vue.
Je voulais juste mettre la main sur ce chat.
Je suis un simple voyageur.
L'endroit a donc si mauvaise réputation?
Je ne suis arrivé en ville que ce soir.
Ce chat m'a chipé quelque chose de très précieux, et l'a avalé.
Je lui courais après.
C'est la stricte vérité!
C'est quelque chose que mon Maître m'a confié!
"Ton Maître"? Et où se trouve-t-il?
Eh bien, en fait... j'ai perdu sa trace en Inde...
Tout ça, c'est ta faute!
C'est encore un enfant...
Bon, je vais chercher mon collègue. Attends-moi ici.
Quoi?
Ne bouge pas d'ici!
Qui va là?
Charles...
Oh, mon Dieu...
Mais alors... Toutes ces rumeurs étaient fondées?
Qu'est-ce que... J'étouffe.
Faites très attention. Ce gaz est toxique.
Il a été tué par un Akuma.
"Un Akuma"?
Madame!
Ah, tu as enfin repris tes esprits?
Où suis-je?
Au poste!
Inspecteur! L'agent Moore a recouvré ses esprits!
Entrez!
Je me souviens! Charles a été...
On sait.
Je procède justement à l'interrogatoire du suspect.
Il s'appelle Allen Walker.
C'est toi qui l'as tué!
Mais non!
Pourquoi m'accusez-vous?
Je n'ai fait que ramener au poste un agent évanoui.
Tu étais sur les lieux du crime! Ça fait de toi un suspect!
Et cette main toute rouge! C'est du sang, ça!
En fait, non. Elle a toujours été comme ça.
C'est quoi, ça? Que t'es-tu incrusté dans la main?
Tu es dérangé du ciboulot, hein?
Un corps, ça se respecte!
Excusez-moi...
Ce garçon était avec moi pendant les faits.
Quoi?
Inspecteur. Sur les lieux du crime,
nous avons retrouvé des traces de balles de gros calibre.
Mais le gamin n'avait sur lui
qu'un chat et une petite mallette.
J'ajoute que nous n'avons retrouvé aucune arme dans l'église.
Pourquoi t'es-tu évanouie, agent Moore Hesse?
Je suis désolée.
Du coup, on ne sait même pas à quoi ressemblait l'assassin.
Moi, je peux vous le dire.
Je ne l'ai pas vu, mais je sais à quoi il ressemble.
J'aimerais collaborer à l'enquête.
L'assassin est un Akuma.
Je suis souvent amené à me confronter à eux.
Il continuera à tuer.
Si on ne l'arrête pas, les choses vont se compliquer.
Un "Akuma"?
Cette croix est une arme anti-Akuma.
Avez-vous entendu parler des Exorcistes?
Je suis un homme d'Église spécialisé dans l'éradication des Akuma.
Un "Exorciste"?
Que me chantes-tu là?
J'en ai assez entendu!
Tu es libre. Moi, je vais retourner là-bas.
Agent Moore!
Tu garderas ce gamin chez toi!
Il paraît qu'un policier a été tué.
Oui, un vrai carnage...
Alors la rumeur était vraie?
Cette église est bel et bien hantée.
Que s'y est-il passé?
Il y a 2 ans, le pasteur a vu mourir sa femme sous ses yeux,
le jour même de son mariage.
Allez, mon cher petit Akuma.
Continue à tuer des humains, et développe-toi.
Marc?
C'est moi, je suis rentrée.
Comment te sens-tu?
Bonsoir, Moore.
Tu rentres bien tôt, aujourd'hui.
Marc, tu ne manges plus rien ces temps-ci...
Ce n'est pas bon pour ta santé.
Je suis rassasié.
Désolé.
Mais très vite, je serai de nouveau affamé.
Tu dois t'accrocher, Marc.
Je pense que c'est ce que souhaite ma sœur au Paradis.
Tiens-toi tranquille, bon sang!
Qu'est-ce que tu fabriques? Tu voulais retourner là-bas, pas vrai?
Juste un peu.
Pas question!
Dire que l'église est juste là. Je m'inquiète un peu pour les policiers.
Tu penses vraiment que le criminel est une sorte de démon?
Pardon?
Jadis, on imputait volontiers aux démons
la responsabilité des maladies et des désastres.
Mais ils n'ont jamais existé.
Je ne crois ni aux démons, ni aux malédictions.
Je déteste ce genre de racontar.
En fait, les "Akuma" ne sont pas des démons tels que tu les imagines.
C'est le nom d'une arme de guerre.
Une arme conçue pour détruire l'Humanité.
C'est ça, un Akuma.
Ils revêtent une apparence humaine, et il est difficile de les distinguer.
Marc? Quelque chose ne va pas?
Quelle est donc cette chose?
Rien de cassé, Moore?
Où sommes-nous?
Dans l'église d'en face...
Je rêve, ou tu as stoppé cet obus d'une seule main?
N'y touche pas. Ça vient de cet Akuma...
Il contient un virus mortel.
C'est ce genre de projectile que l'Akuma tire
lorsqu'il passe en mode de combat.
Le virus se répand dans l'organisme et dévaste le corps de l'intérieur.
Désolé de n'avoir pu te sauver.
Qu'est-il arrivé à mon beau-frère?
Pour tout vous dire...
Les Akuma se servent de cadavres pour se fondre dans la population.
Cette chose n'était pas Marc.
Elle l'a tué...
et s'est substituée à lui.
Alors... Marc était déjà mort?
Le voilà!
Dites donc! Peut-on savoir ce que vous faites là?
- Inspecteur? - D'où vient cet engin?
Tirez!
Ça ne lui fait rien!
Fuyez!
Non, pas ça!
Inspecteur... Mes collègues...
Monstre!
Pourquoi les as-tu tués? Pourquoi?
C'est inutile de lui parler, Moore! Il n'a pas le choix.
L'Akuma est programmé pour combattre.
Ce n'est qu'une machine à tuer!
Non.
Les Akuma portent une âme en eux. Ce sont des armes vivantes.
Ces âmes sont contrôlées par le "Faiseur".
Elles souffrent de tous ces crimes,
et désespérées par leur nouvel état, nous vouent une véritable haine.
C'est la frustration de ces âmes
qui constitue la source d'énergie nécessaire à l'évolution des Akuma.
Cet Akuma aussi renferme l'âme d'un humain.
C'était sûrement quelqu'un de très proche de Marc.
Les Akuma
sont conçus à partir de trois éléments: Mécanique, âme et malheur.
Nous avons tous en nous une part de Ténèbres.
Lorsqu'il repère un individu frappé par une tragédie,
le Faiseur apparaît
et fait de lui un Akuma.
"Une tragédie"?
Tu es toujours fâchée avec Moore?
C'est que...
Je suis opposée à ce qu'elle entre dans la police.
Elle veut retrouver les assassins de nos parents.
Cléa, ce n'est pas la soif de vengeance qui pousse Moore à devenir policier.
Elle veut nous protéger
et veiller à notre bonheur.
Ayons confiance en elle et dans la protection divine.
Le Seigneur ne trahit jamais ceux qui croient en lui.
Tu as raison.
Ayons confiance.
Grande sœur...
Cléa!
Bonsoir.
Ceci est un corps impie mécanique de mon invention.
Il sert à rappeler les âmes des défunts.
Je peux donc reprendre ta chère Cléa à ce Dieu qui t'a trahi.
Mais pour cela, j'ai besoin de ta collaboration.
Car Cléa ne répondra qu'à l'appel d'un être cher.
Nous pouvons faire revenir son âme de l'au-delà?
C'est ça.
Cléa!
Marc...
- Cléa! - Comment as-tu pu?
Pourquoi as-tu fait de moi un Akuma? Me voilà à jamais sa prisonnière!
- Hein? - Cléa...
Désormais, tu m'appartiens. Alors voici mon premier ordre.
Tue cet homme et revêts sa chair.
Happy birthday!
Il est fin prêt.
Mais alors... cette chose...
Ce serait ma sœur Cléa?
Sainte-Croix qui vit en moi...
Donne-moi la force de chasser les Ténèbres!
Accorde-moi le pouvoir de sauver cette âme en peine!
Pardonne-moi...
Je te délivre de tes souffrances.
Alors repose en paix, Cléa...
Merci.
Tu crois que ma sœur et Marc se sont enfin retrouvés au Paradis?
Oui, j'en suis sûr.
Le Comte Millénaire...
C'est ainsi que se nomme le Faiseur.
Son but est de détruire l'Humanité tout entière.
Les Exorcistes ont pour mission de mettre fin à cette menace.
Allons-y, Timcanpy.
Adaptation et Sous-titrage: SANJÛSHI
Mon objectif:
Le Q.G. Des Exorcistes...
La Congrégation de l'Ombre.
Mais voilà qu'un homme armé d'un sabre me barre le passage.
Prochain épisode:
La Congrégation de l'Ombre.
Nous devons sauver l'âme de ces malheureux Akuma!